离婚时，对于一方以个人名义在合伙企业中的财产份额分割，需遵循《中华人民共和国合伙企业法》以及相关法律规定，并结合具体情况处理。若夫妻双方协商一致，将一方在合伙企业中的财产份额全部或者部分转让给对方，按以下情形分别处理：其他合伙人一致同意的，该配偶依法取得合伙人地位；其他合伙人不同意转让，在同等条件下行使优先受让权的，可以对转让所得的财产进行分割；其他合伙人不同意转让，也不行使优先受让权，但同意该合伙人退伙或者退还部分财产份额的，可以对退还的财产进行分割；其他合伙人既不同意转让，也不行使优先受让权，又不同意该合伙人退伙或者退还部分财产份额的，视为全体合伙人同意转让，该配偶依法取得合伙人地位。在实际操作中，要先确定该财产份额是否属于夫妻共同财产。如果是在婚姻关系存续期间，以夫妻共同财产出资取得的合伙企业财产份额，通常认定为夫妻共同财产。若一方能证明该财产份额是其婚前个人财产出资或通过遗嘱、赠与合同明确只归一方的财产出资取得，则属于个人财产，离婚时无需作为夫妻共同财产分割。​

案例：赵某在某合伙企业中有一定财产份额，其与妻子孙某离婚时，双方协商将赵某的部分财产份额转让给孙某。该合伙企业其他合伙人一致同意孙某加入，孙某依法取得了合伙人地位。在另一起案例中，李某在合伙企业的财产份额属于夫妻共同财产，离婚时与妻子周某协商转让，其他合伙人不同意转让但行使了优先受让权，李某将转让所得款项与周某进行了分割。​

法律分析：法律规定既保障了夫妻共同财产权益，又充分考虑了合伙企业的人合性特点。合伙企业基于合伙人之间的信任关系成立，在处理合伙人财产份额转让时，需平衡夫妻双方和其他合伙人的利益。通过明确不同情形下的处理方式，为离婚时合伙企业财产份额分割提供了清晰的法律指引，确保财产分割过程合法、公平、有序，维护各方当事人的合法权益。法院在审理此类案件时，会严格依据相关法律规定和证据，准确判断财产份额性质和转让的合法性。​

律师建议：夫妻双方在婚姻关系存续期间涉及合伙企业投资时，应明确投资资金来源及财产份额归属。若面临离婚且涉及合伙企业财产份额分割，先尝试协商解决方案，与其他合伙人积极沟通，了解其态度。准备转让财产份额相关文件，如转让协议等，确保符合法律规定和合伙企业章程要求。如果双方对财产份额分割争议较大，及时寻求律师帮助。律师可以依据具体情况，结合《合伙企业法》和《民法典》婚姻家庭编相关规定，制定合理的诉讼策略，协助收集证据，在法庭上有效维护当事人权益。同时，在处理过程中要考虑合伙企业的经营状况和发展前景，避免因财产份额分割对企业造成重大不利影响。​